Lateral Thinking and Trick Questions: Why Counter-Intuitive Quizzes Expose Cognitive Shortcuts